| “That ye” | ὑμᾶς | You (as the objective of a verb or preposition) | That ye |
| “put off” | ἀποθέσθαι | To put away (literally or figuratively) | put off |
| “concerning” | κατὰ | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | concerning |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “former” | προτέραν | Prior or previous | former |
| “conversation” | ἀναστροφὴν | Behavior | conversation |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “old” | παλαιὸν | Antique, i.e., not recent, worn out | old |
| “man,” | ἄνθρωπον | Man-faced, i.e., a human being | man |
| “which” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | which |
| “is corrupt” | φθειρόμενον | Properly, to shrivel or wither, i.e., to spoil (by any process) or (generally) to ruin (especially figuratively, by moral influences, to deprave) | corrupt |
| “according to” | κατὰ | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | according |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “deceitful” | ἀπάτης | Delusion | deceitful |
| “lusts;” | ἐπιθυμίας | A longing (especially for what is forbidden) | lusts |