| “This” | Τοῦτο | That thing | This |
| “I say” | λέγω | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | say |
| “therefore,” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | therefore |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “testify” | μαρτύρομαι | To be adduced as a witness, i.e., (figuratively) to obtest (in affirmation or exhortation) | testify |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the Lord,” | κυρίῳ | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “that ye” | ὑμᾶς | You (as the objective of a verb or preposition) | that ye |
| “henceforth” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | henceforth |
| “walk” | περιπατεῖν | To tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary) | walk |
| “not” | μηκέτι | No further | not |
| “as” | καθὼς | Just (or inasmuch) as, that | as |
| “other” | λοιπὰ | Remaining ones | other |
| “Gentiles” | ἔθνη | A race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan) | Gentiles |
| “walk,” | περιπατεῖ | To tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary) | walk |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the vanity” | ματαιότητι | Inutility; figuratively, transientness; morally, depravity | vanity |
| “of their” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | of their |
| “mind,” | νοὸς | The intellect, i.e., mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning | mind |