| “But Jeshurun” | יְשֻׁרוּן֙ | Jeshurun, a symbolic name for Israel | Jeshurun |
| “waxed fat,” | וַיִּשְׁמַ֤ן | To shine, i.e., (by analogy) be (causatively, make) oily or gross | waxed fat |
| “and kicked:” | וַיִּבְעָ֔ט | To trample down, i.e., (figuratively) despise | kicked |
| “thou art waxen fat,” | שָׁמַ֖נְתָּ | To shine, i.e., (by analogy) be (causatively, make) oily or gross | art waxen fat |
| “thou art grown thick,” | עָבִ֣יתָ | To be dense | art grown thick |
| “thou art covered” | כָּשִׂ֑יתָ | To grow fat (i.e., be covered with flesh) | art covered |
| “with fatness;” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “then he forsook” | וַיִּטֹּשׁ֙ | Properly, to pound, i.e., smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusively, reject, let alone, permit, remit, etc.) | then forsook |
| “God” | אֱל֣וֹהַ | A deity or the Deity | God |
| “which” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “made” | עָשָׂ֔הוּ | To do or make, in the broadest sense and widest application | made |
| “him, and lightly esteemed” | וַיְנַבֵּ֖ל | To wilt; figuratively, to be foolish or (morally) wicked; causatively, to despise, disgrace | lightly esteemed |
| “the Rock” | צ֥וּר | Properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) | Rock |
| “of his salvation.” | יְשֻֽׁעָתֽוֹ׃ | Something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity | salvation |