| “Butter” | חֶמְאַ֨ת | Curdled milk or cheese | Butter |
| “of kine,” | בָּקָ֜ר | A beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd | kine |
| “and milk” | וַֽחֲלֵ֣ב | Milk (as the richness of kine) | milk |
| “of sheep,” | צֹ֗אן | A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) | sheep |
| “with” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “fat” | חֵ֨לֶב | Fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part | fat |
| “of lambs,” | כָּרִ֜ים | A ram (as full-grown and fat), also a pad or camel's saddle (as puffed out) | lambs |
| “and rams” | וְאֵילִ֤ים | Properly, strength; hence, anything strong; specifically a ram (from his strength) | rams |
| “of the breed” | בְּנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | breed |
| “of Bashan,” | בָשָׁן֙ | Bashan (often with the article), a region East of the Jordan | Bashan |
| “and goats,” | וְעַתּוּדִ֔ים | Prepared, i.e., full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders of the people | goats |
| “with” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “the fat” | חֵ֖לֶב | Fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part | fat |
| “of kidneys” | כִּלְי֣וֹת | A kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self) | kidneys |
| “of wheat;” | חִטָּ֑ה | Wheat, whether the grain or the plant | wheat |
| “and thou didst drink” | תִּשְׁתֶּה | To imbibe (literally or figuratively) | didst drink |
| “the pure” | חָֽמֶר׃ | Wine (as fermenting) | pure |
| “blood” | וְדַם | Blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e., drops of blood) | blood |
| “of the grape.” | עֵנָ֖ב | A grape | grape |