DEUTERONOMY 3:26

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Deuteronomy 3:26 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“But the Lord was wroth with me for your sakes, and would not hear me: and the Lord said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.”

Low popularity: 20 searches a month
Popularity relative to other verses in Deuteronomy chapter 3 using average monthly Google searches.

Deuteronomy 3:26 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“But the Lord” יְהוָ֥ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“was wroth” וַיִּתְעַבֵּ֨ר To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) wroth
“with me for your sakes,” לְמַ֣עַנְכֶ֔ם Properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that sakes
“and would not” וְלֹ֥א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles would not
“hear” שָׁמַ֖ע To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) hear
“me: and the Lord” יְהוָ֤ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“said” וַיֹּ֨אמֶר To say (used with great latitude) said
“unto” אֵלַי֙ Near, with or among; often in general, to unto
“me, Let it suffice” רַב Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) Let suffice
“thee; speak” דַּבֵּ֥ר Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue speak
“no” אַל Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing no
“more” תּ֗וֹסֶף To add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) more
“unto” אֵלַ֛י Near, with or among; often in general, to unto
“me of this” הַזֶּֽה׃ The masculine demonstrative pronoun, this or that me of this
“matter.” בַּדָּבָ֥ר A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause matter

Verse Context

See Deuteronomy 3:26 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 24  O Lord God, thou hast begun to shew thy servant thy greatness, and thy mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy might?

  • 25  I pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.

  • 26  But the Lord was wroth with me for your sakes, and would not hear me: and the Lord said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.

  • 27  Get thee up into the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold it with thine eyes: for thou shalt not go over this Jordan.

  • 28  But charge Joshua, and encourage him, and strengthen him: for he shall go over before this people, and he shall cause them to inherit the land which thou shalt see.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red