| “I pray thee,” | נָּ֗א | 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | pray |
| “let me go over,” | אֶעְבְּרָה | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | let go |
| “and see” | וְאֶרְאֶה֙ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | see |
| “the good” | הַטּוֹבָ֔ה | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | good |
| “land” | הָאָ֣רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “that” | אֲשֶׁ֖ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “beyond” | בְּעֵ֣בֶר | Properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east) | beyond |
| “Jordan,” | הַיַּרְדֵּ֑ן | Jarden, the principal river of Palestine | Jordan |
| “that” | הַזֶּ֖ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | that |
| “goodly” | הַטּ֛וֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | goodly |
| “mountain,” | הָהָ֥ר | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | mountain |
| “and Lebanon.” | וְהַלְּבָנֹֽן׃ | Lebanon, a mountain range in Palestine | Lebanon |