| “The Lord” | יְהוָ֣ה׀ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “shall open” | יִפְתַּ֣ח | To open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve | open |
| “unto thee” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | unto thee |
| “his good” | הַטּ֜וֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | good |
| “treasure,” | אֽוֹצָר֨וֹ | A depository | treasure |
| “the heaven” | הַשָּׁמַ֗יִם | The sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) | heaven |
| “to give” | לָתֵ֤ת | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “the rain” | מְטַֽר | Rain | rain |
| “unto thy land” | אַרְצְךָ֙ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “in his season,” | בְּעִתּ֔וֹ | Time, especially (adverb with preposition) now, when, etc | season |
| “and to bless” | וּלְבָרֵ֕ךְ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | bless |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the work” | מַֽעֲשֵׂ֣ה | An action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property | work |
| “of thine hand:” | יָדֶ֑ךָ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | thine hand |
| “and thou shalt lend” | וְהִלְוִ֙יתָ֙ | Properly, to twine, i.e., (by implication) to unite, to remain | lend |
| “unto many” | רַבִּ֔ים | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | many |
| “nations,” | גּוֹיִ֣ם | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nations |
| “and thou” | וְאַתָּ֖ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | and thou |
| “shalt not” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “borrow.” | תִלְוֶֽה׃ | Properly, to twine, i.e., (by implication) to unite, to remain | borrow |