| “Then thy elders” | זְקֵנֶ֖יךָ | Old | Then elders |
| “and thy judges” | וְשֹֽׁפְטֶ֑יךָ | To judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively) | judges |
| “shall come forth,” | וְיָֽצְא֥וּ | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | come forth |
| “and they shall measure” | וּמָֽדְדוּ֙ | Properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended | measure |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the cities” | הֶ֣עָרִ֔ים | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | cities |
| “which” | אֲשֶׁ֖ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “round about” | סְבִיבֹ֥ת | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around | round about |
| “him that is slain:” | הֶֽחָלָֽל׃ | Pierced (especially to death) | slain |