| “Thou shalt therefore sacrifice” | וְזָבַ֥חְתָּ | To slaughter an animal (usually in sacrifice) | therefore sacrifice |
| “the passover” | פֶּ֛סַח | A pretermission, i.e., exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim) | passover |
| “unto the Lord” | לַֽיהוָ֥ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “thy God,” | אֱלֹהֶ֖יךָ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “of the flock” | צֹ֣אן | A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) | flock |
| “and the herd,” | וּבָקָ֑ר | A beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd | herd |
| “in the place” | בַּמָּקוֹם֙ | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “the Lord” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “shall choose” | יִבְחַ֣ר | Properly, to try, i.e., (by implication) select | choose |
| “to place” | לְשַׁכֵּ֥ן | To reside or permanently stay (literally or figuratively) | place |
| “his name” | שְׁמ֖וֹ | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “there.” | שָֽׁם׃ | There (transferring to time) then; often thither, or thence | there |