| “Even” | אַ֗ךְ | A particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | Even |
| “as” | כַּֽאֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | as |
| “the roebuck” | הַצְּבִי֙ | Splendor (as conspicuous) | roebuck |
| “and the hart” | הָ֣אַיָּ֔ל | A stag or male deer | hart |
| “is eaten,” | יֵֽאָכֵ֤ל | To eat (literally or figuratively) | eaten |
| “so” | כֵּ֖ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | so |
| “thou shalt eat” | תֹּֽאכְלֶ֑נּוּ | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “them: the unclean” | הַטָּמֵא֙ | Foul in a religious sense | unclean |
| “and the clean” | וְהַטָּה֔וֹר | Pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) | clean |
| “shall eat” | יֹֽאכְלֶֽנּוּ׃ | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “of” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “them alike.” | יַחְדָּ֖ו | Properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly | alike |