| “Therefore hath the Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Therefore Lord |
| “watched” | וַיִּשְׁקֹ֤ד | To be alert, i.e., sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill) | watched |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the evil,” | הָ֣רָעָ֔ה | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “and brought” | וַיְבִיאֶ֖הָ | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “it upon” | עָלֵ֑ינוּ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “us: for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | us for |
| “the Lord” | יְהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “our God” | אֱלֹהֵ֗ינוּ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “righteous” | צַדִּ֞יק | Just | righteous |
| “in” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | in |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “his works” | מַֽעֲשָׂיו֙ | An action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property | works |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “he doeth:” | עָשָׂ֔ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | doeth |
| “for we obeyed” | שָׁמַ֖עְנוּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | obeyed |
| “not” | וְלֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “his voice.” | בְּקֹלֽוֹ׃ | A voice or sound | voice |