| “And the toes” | וְאֶצְבְּעָת֙ | Something to sieze with, i.e., a finger; by analogy, a toe | toes |
| “as” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of the feet” | רַגְלַיָּ֔א | A foot, a step; by euphemistically the pudenda | feet |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “part” | מִנְּהֵ֥ון | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of | part |
| “of iron,” | פַּרְזֶ֖ל | Iron | iron |
| “and part” | וּמִנְּהֵ֣ון | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | part |
| “of clay,” | חֲסַ֑ף | A clod | clay |
| “so” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the kingdom” | מַלְכוּתָא֙ | Dominion (abstractly or concretely) | kingdom |
| “shall be” | תֶּהֱוֵ֣ה | To exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) | shall be |
| “partly” | קְצָ֤ת | A termination (literally or figuratively); also (by implication) a portion; adverbially (with prepositional prefix) after | partly |
| “strong,” | תַקִּיפָ֔ה | Powerful | strong |
| “and partly” | וּמִנַּ֖הּ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of | partly |
| “broken.” | תְבִירָֽה׃ | To be fragile (figuratively) | broken |