| “And in the end” | וּלְקֵ֤ץ | An extremity; adverbially (with prepositional prefix) after | end |
| “of years” | שָׁנִים֙ | A year (as a revolution of time) | years |
| “they shall join themselves together;” | יִתְחַבָּ֔רוּ | To join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate | join themselves together |
| “for the king's” | מֶֽלֶךְ | A king | kings |
| “daughter” | וּבַ֣ת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughter |
| “of the south” | הַנֶּ֗גֶב | The south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) | south |
| “shall come” | תָּבוֹא֙ | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “the king” | מֶ֣לֶךְ | A king | king |
| “of the north” | הַצָּפ֔וֹן | Properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) | north |
| “to make” | לַעֲשׂ֖וֹת | To do or make, in the broadest sense and widest application | make |
| “an agreement:” | מֵישָׁרִ֑ים | Evenness, i.e., (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e., (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) | agreement |
| “but she shall not” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “retain” | תַעְצֹ֞ר | To inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble | retain |
| “the power” | כּ֣וֹחַ | Vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard | power |
| “of the arm;” | הַזְּר֗וֹעַ | The arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force | arm |
| “neither” | וְלֹ֤א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “shall he stand,” | יַעֲמֹד֙ | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stand |
| “nor his arm:” | וּזְרֹע֔וֹ | The arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force | arm |
| “but she” | הִ֤יא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | but she |
| “shall be given up,” | וְתִנָּתֵ֨ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | given up |
| “and they that brought” | וּמְבִיאֶ֙יהָ֙ | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “her, and he that begat” | וְהַיֹּ֣לְדָ֔הּ | To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage | begat |
| “her, and he that strengthened” | וּמַחֲזִקָ֖הּ | To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer | strengthened |
| “her in times.” | בָּעִתִּֽים׃ | Time, especially (adverb with preposition) now, when, etc | times |
| “these” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |