| “And the king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of the south” | הַנֶּ֖גֶב | The south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) | south |
| “shall be strong,” | וְיֶחֱזַ֥ק | To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer | strong |
| “and of” | וּמִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | and of |
| “one” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “his princes;” | שָׂרָ֑יו | A head person (of any rank or class) | princes |
| “and he shall be strong” | וְיֶחֱזַ֤ק | To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer | strong |
| “above” | עָלָיו֙ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | above |
| “him, and have dominion;” | וּמָשָׁ֔ל | To rule | dominion |
| “his dominion” | מִמְשָׁ֥ל | A ruler or (abstractly) rule | dominion |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a great” | רַ֖ב | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | great |
| “dominion.” | מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃ | Rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler | dominion |