DANIEL 11:4

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Daniel 11:4 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled: for his kingdom shall be plucked up, even for others beside those.”

Low popularity: 30 searches a month
Popularity relative to other verses in Daniel chapter 11 using average monthly Google searches.

Daniel 11:4 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And when he shall stand up,” וּכְעָמְדוֹ֙ To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) stand up
“his kingdom” מַלְכוּת֔וֹ A rule; concretely, a dominion kingdom
“shall be broken,” תִּשָּׁבֵ֣ר To burst (literally or figuratively) broken
“and shall be divided” וְתֵחָ֕ץ To cut or split in two; to halve divided
“toward the four” לְאַרְבַּ֖ע Four toward four
“winds” רוּח֣וֹת Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) winds
“of heaven;” הַשָּׁמָ֑יִם The sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) heaven
“and not” וְלֹ֣א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“to his posterity,” לְאַחֲרִית֗וֹ The last or end, hence, the future; also posterity posterity
“nor” וְלֹ֤א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles nor
“according to his dominion” כְמָשְׁלוֹ֙ A parallel according dominion
“which” אֲשֶׁ֣ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc which
“he ruled:” מָשָׁ֔ל To rule ruled
“for” כִּ֤י (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed for
“his kingdom” מַלְכוּת֔וֹ A rule; concretely, a dominion kingdom
“shall be plucked up,” תִנָּתֵשׁ֙ To tear away plucked up
“even for others” וְלַאֲחֵרִ֖ים Properly, hinder; generally, next, other, etc even others
“beside” מִלְּבַד Properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides beside
“those.” מִלְּבַד Properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides those

Verse Context

See Daniel 11:4 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 2  And now will I shew thee the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia; and the fourth shall be far richer than they all: and by his strength through his riches he shall stir up all against the realm of Grecia.

  • 3  And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

  • 4  And when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled: for his kingdom shall be plucked up, even for others beside those.

  • 5  And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.

  • 6  And in the end of years they shall join themselves together; for the king's daughter of the south shall come to the king of the north to make an agreement: but she shall not retain the power of the arm; neither shall he stand, nor his arm: but she shall be given up, and they that brought her, and he that begat her, and he that strengthened her in these times.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?