| “But in” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | But in |
| “his estate” | כַּנּ֖וֹ | A stand, i.e., pedestal or station | estate |
| “shall he honour” | יְכַבֵּ֑ד | To be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same two senses) | honour |
| “the God” | וְלֶאֱלֹ֙הַּ֙ | A deity or the Deity | God |
| “of forces:” | מָֽעֻזִּ֔ים | A fortified place; figuratively, a defense | forces |
| “and a god” | וְלֶאֱל֜וֹהַּ | A deity or the Deity | god |
| “whom” | אֲשֶׁ֧ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | whom |
| “his fathers” | אֲבֹתָ֗יו | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |
| “knew” | יְדָעֻ֣הוּ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | knew |
| “not” | לֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “shall he honour” | יְכַבֵּ֛ד | To be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same two senses) | honour |
| “with gold,” | בְּזָהָ֥ב | Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky | gold |
| “and silver,” | וּבְכֶ֛סֶף | Silver (from its pale color); by implication, money | silver |
| “and with precious” | יְקָרָ֖ה | Valuable (objectively or subjectively) | precious |
| “stones,” | וּבְאֶ֥בֶן | A stone | stones |
| “and pleasant things.” | וּבַחֲמֻדֽוֹת׃ | To delight in | pleasant things |