| “For the ships” | צִיִּ֤ים | A ship (as a fixture) | ships |
| “of Chittim” | כִּתִּים֙ | A Kittite or Cypriote; hence, an islander in general, i.e., the Greeks or Romans on the shores opposite Palestine | Chittim |
| “shall come” | וּבָ֨אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “against him: therefore he shall be grieved,” | וְנִכְאָ֔ה | To despond; causatively, to deject | against therefore grieved |
| “and return,” | וְשָׁ֛ב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | return |
| “and have indignation” | וְזָעַ֥ם | Properly, to foam at the mouth, i.e., to be enraged | indignation |
| “against” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “the holy” | ק֖וֹדֶשׁ | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | holy |
| “covenant:” | בְּרִֽית | A compact (because made by passing between pieces of flesh) | covenant |
| “so shall he do;” | וְעָשָׂ֑ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “he shall even return,” | וְשָׁ֣ב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | even return |
| “and have intelligence” | וְיָבֵ֔ן | To separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand | intelligence |
| “with” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | with |
| “them that forsake” | עֹזְבֵ֖י | To loosen, i.e., relinquish, permit, etc | forsake |
| “the holy” | קֹֽדֶשׁ׃ | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | holy |
| “covenant.” | בְּרִ֥ית | A compact (because made by passing between pieces of flesh) | covenant |