| “Then he shall turn” | וְיָשֵׁ֣ב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | Then turn |
| “his face” | פָּנָ֔יו | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “toward the fort” | לְמָעוּזֵּ֖י | A fortified place; figuratively, a defense | toward fort |
| “of his own land:” | אַרְצ֑וֹ | The earth (at large, or partitively a land) | own land |
| “but he shall stumble” | וְנִכְשַׁ֥ל | To totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall | stumble |
| “and fall,” | וְנָפַ֖ל | To fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) | fall |
| “and not” | וְלֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “be found.” | יִמָּצֵֽא׃ | Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present | found |