| “And I will smite” | וְהִכֵּיתִ֥י | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | smite |
| “the winter” | הַחֹ֖רֶף | Properly, the crop gathered, i.e., (by implication) the autumn (and winter) season; figuratively, ripeness of age | winter |
| “house” | בֵית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “with” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | with |
| “the summer” | הַקָּ֑יִץ | Harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season | summer |
| “house;” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “and the houses” | בָּתֵּ֣י | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | houses |
| “of ivory” | הַשֵּׁ֗ן | A tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff | ivory |
| “shall perish,” | וְאָבְד֞וּ | Properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) | perish |
| “and the great” | רַבִּ֖ים | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | great |
| “houses” | בָּתִּ֥ים | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | houses |
| “shall have an end,” | וְסָפ֛וּ | To snatch away, i.e., terminate | end |
| “saith” | נְאֻם | An oracle | saith |
| “the Lord.” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |