| “Also I” | וְאָנֹכִ֛י | I | Also |
| “brought you up” | הֶעֱלֵ֥יתִי | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | brought up |
| “from the land” | מֵאֶ֣רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of Egypt,” | מִצְרָ֑יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “and led” | וָאוֹלֵ֨ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | led |
| “you forty” | אַרְבָּעִ֣ים | Forty | forty |
| “years” | שָׁנָ֔ה | A year (as a revolution of time) | years |
| “through the wilderness,” | בַּמִּדְבָּר֙ | A pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); also speech (including its organs) | through wilderness |
| “to possess” | לָרֶ֖שֶׁת | To occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin | possess |
| “the land” | אֶ֥רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of the Amorite.” | הָאֱמֹרִֽי׃ | An Emorite, one of the Canaanitish tribes | Amorite |