| “When” | δὲ | But, and, etc | When |
| “Moses” | Μωσῆς | Moseus, Moses, or Mouses (i.e., Mosheh), the Hebrew lawgiver | Moses |
| “saw” | ἰδὼν | Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know | saw |
| “it,” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “he wondered” | ἐθαύμασεν | To wonder; by implication, to admire | wondered |
| “at” | ὅραμα | Something gazed at, i.e., a spectacle (especially supernatural) | at |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “sight:” | ὅραμα | Something gazed at, i.e., a spectacle (especially supernatural) | sight |
| “and” | δὲ | But, and, etc | and |
| “as he drew” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | drew |
| “near” | προσερχομένου | To approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to | near |
| “to behold” | κατανοῆσαι | To observe fully | behold |
| “it,” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “the voice” | φωνὴ | A tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language | voice |
| “of the Lord” | κυρίου | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “came” | ἐγένετο | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | came |
| “unto” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | unto |
| “him,” | αὐτὸν, | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |