| “Yea,” | δὲ | But, and, etc | Yea |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “all” | πάντες | All, any, every, the whole | all |
| “the” | τὰς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “prophets” | προφῆται | A foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet | prophets |
| “from” | ἀπὸ | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | from |
| “Samuel” | Σαμουὴλ | Samuel (i.e., Shemuel), an Israelite | Samuel |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “those that follow after,” | καθεξῆς | Thereafter, i.e., consecutively; as a noun (by ellipsis of noun) a subsequent person or time | those follow |
| “as many as” | ὅσοι | As (much, great, long, etc.) as | many |
| “have spoken,” | ἐλάλησαν | To talk, i.e., utter words | spoken |
| “have” | προκατήγγειλαν | To anounce beforehand, i.e., predict, promise | have |
| “likewise” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | likewise |
| “foretold” | προκατήγγειλαν | To anounce beforehand, i.e., predict, promise | foretold |
| “of” | ἡμέρας | Day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context) | of |
| “these” | ταύτας | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | these |
| “days.” | ἡμέρας | Day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context) | days |