| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “it shall come to pass,” | ἔσται | Will be | come pass |
| “that” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “every” | πᾶσα | All, any, every, the whole | every |
| “soul,” | ψυχὴ | Breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151, which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H5315, H7307 and H2416) | soul |
| “which” | ἥτις | Which some, i.e., any that; also (definite) which same | which |
| “will” | ἀκούσῃ | To hear (in various senses) | will |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “hear” | ἀκούσῃ | To hear (in various senses) | hear |
| “that” | ἐκείνου | That one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed | that |
| “prophet,” | προφήτου | A foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet | prophet |
| “shall be destroyed” | ἐξολοθρευθήσεται | To extirpate | destroyed |
| “from” | ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | from |
| “among” | λαοῦ | A people (in general; thus differing from G1218, which denotes one's own populace) | among |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “people.” | λαοῦ | A people (in general; thus differing from G1218, which denotes one's own populace) | people |