| “Then” | δὲ | But, and, etc | Then |
| “said” | ἔφη | To show or make known one's thoughts, i.e., speak or say | said |
| “Agrippa” | Ἀγρίππας | Wild-horse tamer; Agrippas, one of the Herods | Agrippa |
| “unto” | Φήστῳ | Festal; Phestus (i.e., Festus), a Roman | unto |
| “Festus,” | Φήστῳ | Festal; Phestus (i.e., Festus), a Roman | Festus |
| “This” | οὗτος | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | This |
| “man” | ἄνθρωπος | Man-faced, i.e., a human being | man |
| “might” | ἐδύνατο | To be able or possible | might |
| “have been set at liberty,” | Ἀπολελύσθαι | To free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce | been set liberty |
| “if” | εἰ | If, whether, that, etc | if |
| “he had” | ἐπεκέκλητο | To entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.) | he had |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “appealed” | ἐπεκέκλητο | To entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.) | appealed |
| “unto Caesar.” | Καίσαρα | Caesar, a title of the Roman emperor | Caesar |