ACTS 26:10

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Acts 26:10 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Which thing I also did in Jerusalem: and many of the saints did I shut up in prison, having received authority from the chief priests; and when they were put to death, I gave my voice against them.”

Low popularity: 30 searches a month
Popularity relative to other verses in Acts chapter 26 using average monthly Google searches.

Acts 26:10 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“Which thing” ὃ The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that thing
“I” ἐποίησα To make or do (in a very wide application, more or less direct) I
“also” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words also
“did” ἐποίησα To make or do (in a very wide application, more or less direct) did
“in” ἐν "in," at, (up-)on, by, etc in
“Jerusalem:” Ἱεροσολύμοις Hierosolyma (i.e., Jerushalaim), the capitol of Palestine Jerusalem
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“many” πολλούς (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely many
“of” ἁγίων Sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) of
“the” τῶν The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“saints” ἁγίων Sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) saints
“did up” κατέκλεισα To shut down (in a dungeon), i.e., incarcerate did up
“I” ἐγὼ I, me I
“shut” κατέκλεισα To shut down (in a dungeon), i.e., incarcerate shut
“in prison,” φυλακαῖς A guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively prison
“having received” λαβών To take. While G0138 is more violent, to seize or remove. having received
“authority” ἐξουσίαν Privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence authority
“from” παρὰ Properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of) from
“the” τῶν The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“chief priests;” ἀρχιερέων The high-priest (literally, of the Jews; typically, Christ); by extension a chief priest chief priests
“and” τε Both or also (properly, as correlation of G2532) and
“when they” αὐτῶν The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons when they
“were put to death,” ἀναιρουμένων To take up, i.e., adopt; by implication, to take away (violently), i.e., abolish, murder put death
“I gave against” κατήνεγκα To bear down, i.e., (figuratively) overcome (with drowsiness); specially, to cast a vote gave against
“my voice” ψῆφον A pebble (as worn smooth by handling), i.e., (by implication, of use as a counter or ballot) a verdict (of acquittal) or ticket (of admission); a vote voice
“them.” (No Greek definition. English implied.)

Verse Context

See Acts 26:10 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 8  Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?

  • 9  I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.

  • 10  Which thing I also did in Jerusalem: and many of the saints did I shut up in prison, having received authority from the chief priests; and when they were put to death, I gave my voice against them.

  • 11  And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities.

  • 12  Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red