ACTS 17:30

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Acts 17:30 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:”

High popularity: 590 searches a month
Popularity relative to other verses in Acts chapter 17 using average monthly Google searches.

Acts 17:30 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“And” οὖν (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly And
“the” τοὺς The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“times” χρόνους A space of time (in general, and thus properly distinguished from G2540, which designates a fixed or special occasion; and from G0165, which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay times
“of” ἀγνοίας Ignorance (properly, the quality) of
“this” τῆς The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this
“ignorance” ἀγνοίας Ignorance (properly, the quality) ignorance
“God” θεὸς A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) God
“winked at;” ὑπεριδὼν To overlook, i.e., not punish winked
“but” νῦν "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate but
“now” νῦν "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate now
“commandeth” παραγγέλλει To transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin commandeth
“all” πάσιν All, any, every, the whole all
“men every” ἀνθρώποις Man-faced, i.e., a human being men every
“where” πανταχοῦ Universally where
“to repent:” μετανοεῖν To think differently or afterwards, i.e., reconsider (morally, feel compunction) repent

Verse Context

See Acts 17:30 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 28  For in him we live, and move, and have our being; as certain also of your own poets have said, For we are also his offspring.

  • 29  Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device.

  • 30  And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:

  • 31  Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.

  • 32  And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, We will hear thee again of this matter.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red