| “Forasmuch then” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | Forasmuch then |
| “as we are” | ὑπάρχοντες | To begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb) | are |
| “the offspring” | γένος | "kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective) | offspring |
| “of” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | of |
| “God,” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “we ought” | ὀφείλομεν | To owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty | ought |
| “not” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “to think that” | νομίζειν | Properly, to do by law (usage), i.e., to accustom (passively, be usual); by extension, to deem or regard | think |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Godhead” | θεῖον | Godlike (neuter as noun, divinity) | Godhead |
| “is” | εἶναι | To exist | is |
| “like unto” | ὅμοιον | Similar (in appearance or character) | like |
| “gold,” | χρυσῷ | Gold; by extension, a golden article, as an ornament or coin | gold |
| “or” | ἢ | Disjunctive, or; comparative, than | or |
| “silver,” | ἀργύρῳ | Silver (the metal, in the articles or coin) | silver |
| “or” | ἢ | Disjunctive, or; comparative, than | or |
| “stone,” | λίθῳ | A stone (literally or figuratively) | stone |
| “graven” | χαράγματι | A scratch or etching, i.e., stamp (as a badge of servitude), or scupltured figure (statue) | graven |
| “by art” | τέχνης | Art (as productive), i.e., (specially), a trade, or (generally) skill | art |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “man's” | ἀνθρώπου | Man-faced, i.e., a human being | mans |
| “device.” | ἐνθυμήσεως | Deliberation | device |