| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “as” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | as |
| “they went through” | διεπορεύοντο | To travel through | through |
| “the” | τὰς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “cities,” | πόλεις | A town (properly, with walls, of greater or less size) | cities |
| “they delivered” | παρεδίδουν | To surrender, i.e yield up, entrust, transmit | delivered |
| “them” | αὐτοῖς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | them |
| “the” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “decrees for to” | δόγματα | A law (civil, ceremonial or ecclesiastical) | decrees |
| “keep,” | φυλάσσειν | To watch, i.e., be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid | keep |
| “that were ordained” | κεκριμένα | By implication, to try, condemn, punish | ordained |
| “of” | ὑπὸ | Under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)) | of |
| “the” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “apostles” | ἀποστόλων | A delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers) | apostles |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “elders” | πρεσβυτέρων | Older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter" | elders |
| “which” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | which |
| “were” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | were |
| “at” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | at |
| “Jerusalem.” | Ἰερουσαλήμ | Hierusalem (i.e., Jerushalem), the capitol of Palestine | Jerusalem |