| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “at” | Κατὰ | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | at |
| “midnight” | μεσονύκτιον | Midnight (especially as a watch) | midnight |
| “Paul” | Παῦλος | (little; but remotely from a derivative of G3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle | Paul |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “Silas” | Σιλᾶς | Silas, a Christian | Silas |
| “prayed,” | προσευχόμενοι | To pray to God, i.e., supplicate, worship | prayed |
| “and sang praises” | ὕμνουν | To hymn, i.e., sing a religious ode; by implication, to celebrate (God) in song | sang praises |
| “unto” | θεόν | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | unto |
| “God:” | θεόν | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “and” | δὲ | But, and, etc | and |
| “the” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “prisoners” | δέσμιοι· | A captive (as bound) | prisoners |
| “heard” | ἐπηκροῶντο | To listen (intently) to | heard |
| “them.” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | them |