| “Who,” | ὃς | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | Who |
| “having received” | εἰληφως | To take. While G0138 is more violent, to seize or remove. | having received |
| “such” | τοιαύτην | Truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality) | such |
| “a charge,” | παραγγελίαν | A mandate | charge |
| “thrust” | ἔβαλεν | To throw (in various applications, more or less violent or intense) | thrust |
| “them” | αὐτοὺς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | them |
| “into” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | into |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “inner” | ἐσωτέραν | Interior | inner |
| “prison,” | φυλακὴν | A guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively | prison |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “made” | ἠσφαλίσατο | To render secure | made |
| “their” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | their |
| “feet” | πόδας | A "foot" (figuratively or literally) | feet |
| “fast” | ἠσφαλίσατο | To render secure | fast |
| “in” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | in |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “stocks.” | ξύλον | Timber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden article or substance | stocks |