| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “when” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | when |
| “she was baptized,” | ἐβαπτίσθη | To immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism | baptized |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “her” | αὐτῆς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | her |
| “household,” | οἶκος | A dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) | household |
| “she besought” | παρεκάλεσεν | To call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation) | besought |
| “us,” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “saying,” | λέγουσα | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saying |
| “If” | Εἰ | If, whether, that, etc | If |
| “ye have judged” | κεκρίκατέ | By implication, to try, condemn, punish | judged |
| “me” | με | Me | me |
| “to be” | εἶναι | To exist | to be |
| “faithful” | πιστὴν | Objectively, trustworthy; subjectively, trustful | faithful |
| “to” | κυρίῳ | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | to |
| “the” | τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Lord,” | κυρίῳ | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “come” | εἰσελθόντες | To enter (literally or figuratively) | come |
| “into” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | into |
| “my” | μου | Of me | my |
| “house,” | οἶκόν | A dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) | house |
| “and abide” | μείνατε | To stay (in a given place, state, relation or expectancy) | abide |
| “there.” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “she constrained” | παρεβιάσατο | To force contrary to (nature), i.e., compel (by entreaty) | constrained |
| “us.” | ἡμᾶς | Us | us |