| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “it came to pass” | Ἐγένετο | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | came pass |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “Iconium,” | Ἰκονίῳ | Image-like; Iconium, a place in Asia Minor | Iconium |
| “that they” | αὐτοὺς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | that they |
| “went” | εἰσελθεῖν | To enter (literally or figuratively) | went |
| “both” | αὐτὸ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | both |
| “together” | κατὰ | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | together |
| “into” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | into |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “synagogue of” | συναγωγὴν | An assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church | synagogue |
| “the” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Jews,” | Ἰουδαίων | Judaean, i.e., belonging to Jehudah | Jews |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “so” | οὕτως | In this way (referring to what precedes or follows) | so |
| “spake,” | λαλῆσαι | To talk, i.e., utter words | spake |
| “that” | ὥστε | So too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow) | that |
| “a great” | πολὺ | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely | great |
| “multitude” | πλῆθος | A fulness, i.e., a large number, throng, populace | multitude |
| “both” | τε | Both or also (properly, as correlation of G2532) | both |
| “of the Jews” | Ἰουδαίων | Judaean, i.e., belonging to Jehudah | Jews |
| “and also” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | also |
| “of the Greeks” | Ἑλλήνων | A Hellen (Grecian) or inhabitant of Hellas; by extension a Greek-speaking person, especially a non-Jew | Greeks |
| “believed.” | πιστεῦσαι | To have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ) | believed |