| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “Herod” | Ἡρώδης | Heroic; Herod, the name of four Jewish kings | Herod |
| “was” | Ἦν | I (thou, etc.) was (wast or were) | was |
| “highly displeased” | θυμομαχῶν | To be in a furious fight, i.e., (figuratively) to be exasperated | highly displeased |
| “with them of Tyre” | Τυρίοις | A Tyrian, i.e., inhabitant of Tyrus | Tyre |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “Sidon:” | Σιδωνίοις· | A Sidonian, i.e., inhabitant of Sidon | Sidon |
| “but” | δὲ | But, and, etc | but |
| “they came” | παρῆσαν | To be near, i.e., at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) property | came |
| “with one accord” | ὁμοθυμαδὸν | Unanimously | one accord |
| “to” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | to |
| “him,” | αὐτόν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “and,” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “having made their friend,” | πείσαντες | To convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty) | having made friend |
| “Blastus” | Βλάστον | Blastus, an officer of Herod Agrippa | Blastus |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “king's” | βασιλέως | A sovereign (abstractly, relatively, or figuratively) | kings |
| “chamberlain” | κοιτῶνος | A bedroom | chamberlain |
| “desired” | ᾐτοῦντο | To ask (in genitive case) | desired |
| “peace;” | εἰρήνην | Peace (literally or figuratively); by implication, prosperity | peace |
| “because” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | because |
| “their” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | their |
| “country” | χώραν | Room, i.e., a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants) | country |
| “was nourished” | τρέφεσθαι | But perhaps strengthened from the base of G5157 through the idea of convolution); properly, to stiffen, i.e., fatten (by implication, to cherish (with food, etc.), pamper, rear) | nourished |
| “by” | ἀπὸ | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | by |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “king's” | βασιλικῆς | Regal (in relation), i.e., (literally) belonging to (or befitting) the sovereign (as land, dress, or a courtier), or (figuratively) preeminent | kings |
| “country.” | | (No Greek definition. English implied.) | |