ACTS 10:17

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Acts 10:17 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made inquiry for Simon's house, and stood before the gate,”

Very low popularity: 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Acts chapter 10 using average monthly Google searches.

Acts 10:17 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“Now” δὲ But, and, etc Now
“while” Ὡς Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) while
“Peter” Πέτρος A (piece of) rock (larger than G3037); as a name, Petrus, an apostle Peter
“doubted” διηπόρει To be thoroughly nonplussed doubted
“in” ἐν "in," at, (up-)on, by, etc in
“himself” ἑαυτῷ (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc himself
“what” τί An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) what
“this” τὸ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this
“vision” ὅραμα Something gazed at, i.e., a spectacle (especially supernatural) vision
“which” ὃ The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that which
“he had seen” εἶδεν Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know seen
“should mean,” εἴη Might (could, would, or should) be should mean
“behold,” ἰδού, Used as imperative lo! behold
“the” οἱ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“men” ἄνδρες A man (properly as an individual male) men
“which” οἱ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) which
“were sent” ἀπεσταλμένοι Set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively sent
“from” ἀπὸ "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) from
“Cornelius” Κορνηλίου Cornelius, a Roman Cornelius
“had made inquiry” διερωτήσαντες To question throughout, i.e., ascertain by interrogation made inquiry
“for Simon's” Σίμωνος Simon (i.e., Shimon), the name of nine Israelites Simons
“house,” οἰκίαν Properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics) house
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“stood” ἐπέστησαν To stand upon, i.e., be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal) stood
“before” ἐπὶ Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc before
“the” τὸν The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“gate,” πυλῶνα A gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule gate

Verse Context

See Acts 10:17 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 15  And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common.

  • 16  This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven.

  • 17  Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made inquiry for Simon's house, and stood before the gate,

  • 18  And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.

  • 19  While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red