| “And when David” | דָּוִד֙ | David, the youngest son of Jesse | David |
| “inquired” | וַיִּשְׁאַ֤ל | To inquire; by implication, to request; by extension, to demand | inquired |
| “of the Lord,” | בַּֽיהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “he said,” | וַיֹּ֖אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Thou shalt not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “go up;” | תַֽעֲלֶ֑ה | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | go up |
| “but” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “fetch a compass” | הָסֵב֙ | To revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively | fetch compass |
| “behind” | אַ֣חֲרֵיהֶ֔ם | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | behind |
| “them, and come” | וּבָ֥אתָ | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “upon them over against” | מִמּ֥וּל | Properly, abrupt, i.e., a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite | upon against |
| “the mulberry trees.” | בְּכָאִֽים׃ | The weeping tree (some gum-distilling tree, perhaps the balsam) | mulberry trees |