| “And the Philistines” | פְּלִשְׁתִּ֖ים | A Pelishtite or inhabitant of Pelesheth | Philistines |
| “came up” | לַֽעֲל֑וֹת | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | came up |
| “yet” | ע֛וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | yet |
| “again,” | וַיֹּסִ֥פוּ | To add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) | again |
| “and spread themselves” | וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ | Properly, to pound, i.e., smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusively, reject, let alone, permit, remit, etc.) | spread themselves |
| “in the valley” | בְּעֵ֥מֶק | A vale (i.e., broad depression) | valley |
| “of Rephaim.” | רְפָאִֽים׃ | A giant | Rephaim |