| “And Ishbi-benob,” | בְּנֹ֜ב | Jishbo-be-Nob, a Philistine | Ishbibenob |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר׀ | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of the sons” | בִּֽילִידֵ֣י | Born | sons |
| “of the giant,” | הָֽרָפָ֗ה | A giant | giant |
| “the weight” | וּמִשְׁקַ֤ל | Weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) | weight |
| “of whose spear” | קֵינוֹ֙ | A lance (as striking fast) | whose spear |
| “weighed” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “three” | שְׁלֹ֤שׁ | Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice | three |
| “hundred” | מֵאוֹת֙ | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | hundred |
| “shekels” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of brass” | נְחֹ֔שֶׁת | Copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) | brass |
| “in weight,” | מִשְׁקַ֣ל | Weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) | weight |
| “he” | וְה֖וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “being girded” | חָג֣וּר | To gird on (as a belt, armor, etc.) | being girded |
| “with a new” | חֲדָשָׁ֑ה | New | new |
| “sword,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “thought” | וַיֹּ֖אמֶר | To say (used with great latitude) | thought |
| “to have slain” | לְהַכּ֥וֹת | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | slain |
| “David.” | דָּוִֽד׃ | David, the youngest son of Jesse | David |