| “Moreover the Philistines” | לַפְּלִשְׁתִּ֖ים | A Pelishtite or inhabitant of Pelesheth | Moreover Philistines |
| “had” | וַתְּהִי | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | had |
| “yet war” | מִלְחָמָ֛ה | A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) | war |
| “again with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | again |
| “Israel;” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “and David” | דָּוִ֜ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “went down,” | וַיֵּ֨רֶד | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | down |
| “and his servants” | וַֽעֲבָדָ֥יו | A servant | servants |
| “with” | עִמּ֛וֹ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “him, and fought against” | וַיִּלָּֽחֲמ֥וּ | To feed on; by implication, to battle (as destruction) | fought against |
| “the Philistines:” | פְּלִשְׁתִּ֖ים | A Pelishtite or inhabitant of Pelesheth | Philistines |
| “and David” | דָּוִֽד׃ | David, the youngest son of Jesse | David |
| “waxed faint.” | וַיָּ֥עַף | To fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning) | waxed faint |