| “And David” | דָּוִד֙ | David, the youngest son of Jesse | David |
| “sent” | וַיִּשְׁלַ֤ח | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | sent |
| “messengers” | מַלְאָכִ֔ים | A messenger; specifically, of God, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher) | messengers |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the men” | אַנְשֵׁ֖י | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “of Jabesh-gilead,” | יָבֵ֣ישׁ | Jobesh, the name of an Israelite and of a place in Palestine | Jabeshgilead |
| “and said” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֲלֵיהֶ֗ם | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “them, Blessed” | בְּרֻכִ֤ים | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | Blessed |
| “be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “ye” | אַתֶּם֙ | Thou and thee, or (plural) ye and you | ye |
| “of the Lord,” | לַֽיהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “that” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “ye have shewed” | עֲשִׂיתֶ֜ם | To do or make, in the broadest sense and widest application | shewed |
| “this” | הַזֶּ֗ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “kindness” | הַחֶ֣סֶד | Kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty | kindness |
| “unto” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | unto |
| “your lord,” | אֲדֹֽנֵיכֶם֙ | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | lord |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “unto” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | unto |
| “Saul,” | שָׁא֔וּל | Shaul, the name of an Edomite and two Israelites | Saul |
| “and have buried” | וַֽתִּקְבְּר֖וּ | To inter | buried |
| “him.” | וַֽתִּקְבְּר֖וּ | To inter | him |