-
- Bible
- Bible Verses
- 2 Samuel 2:31
2 SAMUEL 2:31
KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
To get what 2 Samuel 2:31 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner's men, so that three hundred and threescore men died.”
Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Samuel chapter 2 using average monthly Google searches.
2 Samuel 2:31 Translation & Meaning
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Hebrew | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word. |
| “But the servants” | וְעַבְדֵ֣י | A servant | servants |
| “of David” | דָוִ֗ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “had smitten” | הִכּוּ֙ | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | smitten |
| “of Benjamin,” | מִבִּנְיָמִ֔ן | Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory | Benjamin |
| “and of Abner's” | אַבְנֵ֑ר | Abner, an Israelite | Abners |
| “men,” | וּבְאַנְשֵׁ֖י | Properly, a mortal (and thus differing from the more dignified H0120); hence, a man in general (singly or collectively) | men |
| “so that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “three” | שְׁלֹשׁ | Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice | three |
| “hundred” | מֵא֧וֹת | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | hundred |
| “and threescore” | וְשִׁשִּׁ֛ים | Sixty | threescore |
| “men” | אִ֖ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “died.” | מֵֽתוּ׃ | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | died |
Verse Context
See 2 Samuel 2:31 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
|
Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?
Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.
|
|
High |
|
Medium |
|
Low |
|
Very Low |
29 And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim.
30 And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.
31 But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner's men, so that three hundred and threescore men died.
32 And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Bethlehem. And Joab and his men went all night, and they came to Hebron at break of day.
Sources:
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.
Popular Bible Topics What does the Bible say about...?