| “But Absalom” | אַבְשָׁל֑וֹם | Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite | Absalom |
| “fled.” | וַיִּבְרַ֖ח | To bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly | fled |
| “And the young man” | הַנַּ֤עַר | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) | young man |
| “that kept the watch” | הַצֹּפֶה֙ | Properly, to lean forward, i.e., to peer into the distance; by implication, to observe, await | kept watch |
| “lifted up” | וַיִּשָּׂ֞א | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | lifted up |
| “his eyes,” | עֵינָ֔ו | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | eyes |
| “and looked,” | וַיַּ֗רְא | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | looked |
| “and, behold,” | וְהִנֵּ֨ה | Lo! | behold |
| “there came” | הֹֽלְכִ֥ים | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | came |
| “much” | רַ֜ב | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | much |
| “people” | עַם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “by the way” | מִדֶּ֛רֶךְ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | way |
| “of the hill” | הָהָֽר׃ | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | hill |
| “side” | מִצַּ֥ד | A side; figuratively, an adversary | side |
| “behind” | אַֽחֲרָ֖יו | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | behind |
| “him.” | אַֽחֲרָ֖יו | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | him |