| “And sent” | וַיִּשְׁלַ֣ח | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | sent |
| “David” | דָּוִ֔ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “and inquired” | וַיִּדְרֹ֖שׁ | Properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship | inquired |
| “after the woman.” | לָֽאִשָּׁ֑ה | A woman | woman |
| “And said,” | וַיֹּ֗אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “one” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “not” | הֲלוֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “this” | זֹאת֙ | This (often used adverb) | this |
| “Bath-sheba,” | שֶׁ֣בַע | Bath-Sheba, the mother of Solomon | Bathsheba |
| “the daughter” | בַּת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughter |
| “of Eliam,” | אֱלִיעָ֔ם | Eliam, an Israelite | Eliam |
| “the wife” | אֵ֖שֶׁת | A woman | wife |
| “of Uriah” | אֽוּרִיָּ֥ה | Urijah, the name of one Hittite and five Israelites | Uriah |
| “the Hittite?” | הַֽחִתִּֽי׃ | A Chittite, or descendant of Cheth | Hittite |