| “And they said,” | וַיֹּֽאמְר֣וּ | To say (used with great latitude) | said |
| “It is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “false;” | שֶׁ֔קֶר | An untruth; by implication, a sham (often adverbial) | false |
| “tell” | הַגֶּד | Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | tell |
| “us now.” | נָ֖א | 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | now |
| “And he said,” | וַיֹּ֗אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Thus” | כָּזֹ֤את | This (often used adverb) | Thus |
| “and thus” | וְכָזֹאת֙ | This (often used adverb) | thus |
| “spake” | אָמַ֤ר | To say (used with great latitude) | spake |
| “he to” | אֵלַי֙ | Near, with or among; often in general, to | he to |
| “me, saying,” | לֵאמֹ֔ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Thus” | כֹּ֚ה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | Thus |
| “saith” | אָמַ֣ר | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord,” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “I have anointed” | מְשַׁחְתִּ֥יךָ | To rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint | anointed |
| “thee king” | לְמֶ֖לֶךְ | A king | king |
| “over” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | over |
| “Israel.” | יִשְׂרָאֵֽל׃ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |