| “Then Jehu” | וְיֵה֗וּא | Jehu, the name of five Israelites | Then Jehu |
| “came forth” | יָצָא֙ | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | came forth |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “the servants” | עַבְדֵ֣י | A servant | servants |
| “of his lord:” | אֲדֹנָ֔יו | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | lord |
| “and said” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “one” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “unto him, all well?” | הֲשָׁל֔וֹם | Safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace | all well |
| “Is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “wherefore” | מַדּ֛וּעַ | What (is) known?; i.e., (by implication) (adverbially) why? | wherefore |
| “came” | בָּֽא | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “this” | הַזֶּ֖ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “mad” | הַמְשֻׁגָּ֥ע | To rave through insanity | mad |
| “fellow” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to” | אֵלֶ֑יךָ | Near, with or among; often in general, to | to |
| “thee? And he said” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֲלֵיהֶ֔ם | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “them, Ye” | אַתֶּ֛ם | Thou and thee, or (plural) ye and you | them Ye |
| “know” | יְדַעְתֶּ֥ם | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | know |
| “the man,” | הָאִ֖ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “and” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | and |
| “his communication.” | שִׂיחֽוֹ׃ | A contemplation; by implication, an utterance | communication |