| “And Hazael” | חֲזָהאֵ֔ל | Chazael, a king of Syria | Hazael |
| “said,” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “But” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | But |
| “what,” | מָ֤ה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | what |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “thy servant” | עַבְדְּךָ֙ | A servant | servant |
| “a dog,” | הַכֶּ֔לֶב | A dog; hence (by euphemism) a male prostitute | dog |
| “that” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “he should do” | יַֽעֲשֶׂ֔ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | should do |
| “this” | הַזֶּ֑ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “great” | הַגָּד֖וֹל | Great (in any sense); hence, older; also insolent | great |
| “thing?” | הַדָּבָ֥ר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | thing |
| “And Elisha” | אֱלִישָׁ֔ע | Elisha, the famous prophet | Elisha |
| “answered,” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | answered |
| “The Lord” | יְהוָ֛ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “hath shewed” | הִרְאַ֧נִי | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | shewed |
| “me that thou king” | מֶ֥לֶךְ | A king | king |
| “shalt be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “over” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | over |
| “Syria.” | אֲרָֽם׃ | Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite | Syria |