| “So he departed” | וַיֵּ֣לֶךְ׀ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | departed |
| “from” | מֵאֵ֣ת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | from |
| “Elisha,” | אֱלִישָׁ֗ע | Elisha, the famous prophet | Elisha |
| “and came” | וַיָּבֹא֙ | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “his master;” | אֲדֹנָ֔יו | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | master |
| “who said” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “to him, What” | מָֽה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | to him What |
| “said” | אָמַ֥ר | To say (used with great latitude) | said |
| “Elisha” | אֱלִישָׁ֑ע | Elisha, the famous prophet | Elisha |
| “to thee? And he answered,” | וַיֹּ֕אמֶר | To say (used with great latitude) | answered |
| “He told” | אָ֥מַר | To say (used with great latitude) | told |
| “me thou shouldest surely” | חָיֹ֥ה | To live, whether literally or figuratively; causatively, to revive | shouldest surely |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “recover.” | תִֽחְיֶֽה׃ | To live, whether literally or figuratively; causatively, to revive | recover |