| “And he said” | וַיֹּ֙אמֶר֙ | To say (used with great latitude) | said |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “Gehazi” | גֵּיחֲזִ֣י | Gechazi, the servant of Elisha | Gehazi |
| “his servant,” | נַֽעֲר֔וֹ | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) | servant |
| “Call” | קְרָ֖א | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | Call |
| “this” | הַזֹּ֑את | This (often used adverb) | this |
| “Shunammite.” | לַשּֽׁוּנַמִּ֣ית | A Shunammitess, or female inhabitant of Shunem | Shunammite |
| “And when he had called” | וַיִּקְרָא | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | called |
| “her, she stood” | וַֽתַּעֲמֹ֖ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stood |
| “before” | לְפָנָֽיו׃ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “him.” | לְפָנָֽיו׃ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | him |