| “And Pharaoh-nechoh” | נְכֹ֜ה | Paroh-Nekoh (or Paroh-Neko), an Egyptian king | Pharaohnechoh |
| “made” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | made |
| “Eliakim” | אֶלְיָקִ֣ים | Eljakim, the name of four Israelites | Eliakim |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Josiah” | יֹֽאשִׁיָּ֗הוּ | Joshijah, the name of two Israelites | Josiah |
| “king” | וַיַּמְלֵךְ֩ | To reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty | king |
| “in the room” | תַּ֚חַת | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | room |
| “of Josiah” | יֹֽאשִׁיָּ֣הוּ | Joshijah, the name of two Israelites | Josiah |
| “his father,” | אָבִ֔יו | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | father |
| “and turned” | וַיַּסֵּ֥ב | To revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively | turned |
| “his name” | שְׁמ֖וֹ | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “to Jehoiakim,” | יְהֽוֹיָקִ֑ים | Jehojakim, a Jewish king | Jehoiakim |
| “and took away:” | לָקָ֔ח | To take (in the widest variety of applications) | took away |
| “Jehoahaz” | יְהֽוֹאָחָ֣ז | Jehoachaz, the name of three Israelites | Jehoahaz |
| “and he came” | וַיָּבֹ֥א | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “to Egypt,” | מִצְרַ֖יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “and died” | וַיָּ֥מָת | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | died |
| “there.” | שָֽׁם׃ | There (transferring to time) then; often thither, or thence | there |