| “And Jehoiakim” | יְהֽוֹיָקִים֙ | Jehojakim, a Jewish king | Jehoiakim |
| “gave” | נָתַ֤ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gave |
| “the silver” | וְהַכֶּ֣סֶף | Silver (from its pale color); by implication, money | silver |
| “and the gold” | וְהַזָּהָ֗ב | Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky | gold |
| “to Pharaoh;” | לְפַרְעֹ֔ה | Paroh, a general title of Egyptian kings | Pharaoh |
| “but” | אַ֚ךְ | A particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | but |
| “he taxed” | הֶֽעֱרִ֣יךְ | To set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications) | taxed |
| “the land” | הָאָ֔רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “to give” | לָתֵ֥ת | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “the money” | הַכֶּ֖סֶף | Silver (from its pale color); by implication, money | money |
| “according” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | according |
| “to the commandment” | פִּ֣י | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | commandment |
| “of Pharaoh:” | פַרְעֹ֑ה | Paroh, a general title of Egyptian kings | Pharaoh |
| “he exacted” | נָגַ֞שׂ | To drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrannize | exacted |
| “the silver” | הַכֶּ֤סֶף | Silver (from its pale color); by implication, money | silver |
| “and the gold” | הַזָּהָב֙ | Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky | gold |
| “of” | וְאֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | of |
| “the people” | עַ֣ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “of the land,” | הָאָ֔רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of every one” | אִ֣ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | every one |
| “according to his taxation,” | כְּעֶרְכּ֗וֹ | A pile, equipment, estimate | according taxation |
| “to give” | לָתֵ֖ת | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “unto Pharaoh-nechoh.” | נְכֹֽה׃ | Paroh-Nekoh (or Paroh-Neko), an Egyptian king | Pharaohnechoh |