2 KINGS 2:10

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Kings 2:10 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And he said, Thou hast asked a hard thing: nevertheless, if thou see me when I am taken from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be so.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Kings chapter 2 using average monthly Google searches.

2 Kings 2:10 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And he said,” וַיֹּ֖אמֶר To say (used with great latitude) said
“Thou hast asked” לִשְׁא֑וֹל To inquire; by implication, to request; by extension, to demand asked
“a hard thing:” הִקְשִׁ֣יתָ Properly, to be dense, i.e., tough or severe (in various applications) hard thing
“nevertheless,” (No Hebrew definition. English implied.)
“if” אִם Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not if
“thou see” תִּרְאֶ֨ה To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) see
“me taken” לֻקָּ֤ח To take (in the widest variety of applications) taken
“when I am” (No Hebrew definition. English implied.)
“from” אֹתִ֜י Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) from
“thee, it shall be” יְהִֽי To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) thee it shall be
“so” כֵ֔ן Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) so
“unto thee; but if” וְאִם Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not if
“not,” אַ֖יִן A nonentity; generally used as a negative particle not
“it shall not” לֹ֥א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“be” יִֽהְיֶֽה׃ To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) be
“so.” (No Hebrew definition. English implied.)

Verse Context

See 2 Kings 2:10 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 8  And Elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote the waters, and they were divided hither and thither, so that they two went over on dry ground.

  • 9  And it came to pass, when they were gone over, that Elijah said unto Elisha, Ask what I shall do for thee, before I be taken away from thee. And Elisha said, I pray thee, let a double portion of thy spirit be upon me.

  • 10  And he said, Thou hast asked a hard thing: nevertheless, if thou see me when I am taken from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be so.

  • 11  And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.

  • 12  And Elisha saw it, and he cried, My father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof. And he saw him no more: and he took hold of his own clothes, and rent them in two pieces.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red